Distribución e incidencia del "Sweet Potato Cholorotic Stunt Virus" (SPCSV) en el valle de Cañete y estimación del efecto de la infección viral sobre el rendimiento en el cultivo del camote (Ipomoea batatas (L.) Lam.)

Abstract

El complejo viral SPVD (Sweet potato virus disease) es la enfermedad más importante que afecta al cultivo del camote (Ipomaea batatas (L.) Lam.) SPVD es causado por la interacción sinérgica entre Sweet Potato Fearthery Mottle Virus (SPFMV) y Sweet Potato Chlorotic Stunt Virus (SPCSV) transmitidos por áfidos y mosca blanca, respectivamente. El valle de Cañete, al Sur de Lima, es el principal valle productor de camote en el Perú. Después del fenómeno del Niño (1997-1998) se presentó una severa enfermedad afectando al camote en esta zona. Por esta razón, se planificó determinar la distribución e incidencia de SPCSV y SPVD, y estimar el efecto de los virus en el rendimiento del camote. A través de un muestreo estratificado al azar se determinó la distribución e incidencia de SPCSV y SPVD en 22 localidades, correspondientes a los 6 distritos que conforman el valle de Cañete. La detección de los virus se hixo a través de la prueba serológica NCM-ELISA. La incidencia viral varió entre 17.04 y 58.15%. Los virus encontrados con mayor frecuencia fueron SPCSV MAb Mixl (24%) y SPFMV (19%). Seguidos de SwPLV (2.4%) y SPMSV (0.7%). SPCFV (C-2), C-6 y SPMMV no fueron detectados en ninguna muestra. SPFMV y SPCSV se hallaron solos o en combinación en las muestras evaluadas. La mayoría de las plantas infectadas conjuntamente con SPFMV y SPCSV mostraron los síntomas característicos del complejo SPVD. Se logró aislar dos variantes de SPCSV y al menos tres de SPFMV. Para estimar el efecto de SPFMV y SPCSV, solos y en combinación, en el rendimiento del camote, se utilizó el diseño estadístico bloque completo al azar en arreglo factorial 2x4, con 3 repeticiones. Los factores en estudio fueron: variedad (Jonathan y Costanero) e infección viral (sano, infectado con SPFMV, SPCSV, y SPVD). Las plantas fueron inoculadas a través de injerto y evaluadas serológicamente mediante NCM-ELISA. SPFMV no afectó significativamente el rendimiento en las variedades estudiadas, Sin embargo, SPCSV causó reducciones significativas en el rendimiento del follaje (40%) y raíces reservantes (38%). En combinación con SPFMV (SPVD) las reducciones en el rendimiento fueron mucho más severas, 71% y 69% en el follaje y raíces reservantes, respectivamente. Se encontraron diferencias estadísticas significativas para las variables cobertura de planta, longitud de la rama principal, peso fresco del follaje, peso y número de las raíces reservantes totales, comerciales y no comerciales. Mientras que para el número de ramas principales no se encontraron diferencias significativas. Es necesario señalar que SPFMV no indujo síntomas en el follaje, mientras que SPCSV indujo antocianescencia en las hojas basales (confirmado por NCM-ELISA) en la variedad Jonathan, y las plantas afectadas con SPVD (SPFMV y SPCSV) mostraron los síntomas característicos de esta enfermedad en ambas variedades. Por los resultados obtenidos, quedó demostrado que el complejo SPVD es la principal enfermedad viral que afecta al cultivo del camote en el valle de Cañete, ocasionando una severa reducción en el rendimiento de las variedades comerciales de camote Jonathan y Costanero. Debido a la presencia de SPVD es necesario tomar medidas de control pertinentes para evitar que la enfermedad se disperse en el mismo valle u otros valles vecinos. El empleo de material de siembra sano (esquejes-semilla libres de virus) es la mejor alternativa para controlar la enfermedad. Además, la eliminación de plantas infectadas de camote dentro y alrededor de los campos reduce las fuentes de infección.