Incorporación del gen I de resistencia al virus del mosaico común (BCMV) en frijol (Phaseolus vulgaris L.) var. Canario Camanejo

Abstract

En la Costa Sur del Perú, la principal variedad de frijol que se cultiva es el Canario Camanejo; ocupa aproximadamente el 90% de área cultivada en esta región; es la principal opción de rotación con el cultivo principal que es el arroz. La susceptibilidad al virus del mosaico común (BCMV) se ha venido acrecentando en los últimos años, llegando afectar su potencial productivo hasta un 50%, especialmente en campos de agricultores que no utilizan semilla certificada. En las dos últimas décadas se han hecho esfuerzos por generar y liberar nuevos cultivares con resistencia al BCMV; pero los agricultores prefieren seguir cultivando el Canario Camanejo; ya que ésta posee caracteres importantes tales como un peso de 100 semillas de aprox. 45 g., testa de la semilla opaca, que facilita su comercialización; asimismo un hábito de crecimiento indeterminado y su buen rendimiento de grano seco de aprox. 1500 kg/ha. Entre otras. Con el propósito de mejorar genéticamente a la variedad Canario Camanejo, en los años 1994 y 1995 en la molina se ejecutó la transferencia del gen I de resistencia al virus del mosaico común (BCMV), mediante el método de Retrocruzamiento; se utilizó como fuentes portadoras del gen I a los cultivares de frijol Canario Centinela y Canario 2000. Al final de dos Retrocruzamientos y evaluación de la primera se logró los siguientes resultados: en la primera Retrocruza en los cruces de híbridos F1 (Canario Camanejo x Canario Centinela y Canario Camanejo x Canario 2000) con el Canario Camanejo, se observó que el 50% de las plantas fueron resistentes al virus del mosaico común, confirmando la resistencia de herencia simple y dominante, así como su incorporación al Canario Camanejo; para el carácter hábito de crecimiento, se logró con la primera Retrocruza un 50% de homocigota y para la testa de la milla un 25%, con respecto al progenitor recurrente Canario Camanejo. Se observó agregación transgresiva en la segregación de la primera Retrocruza para rendimiento de grano seco y número de vainas por planta, superando a los progenitores, híbridos F1 y sus respectivas generaciones F2; asimismo la expresión del carácter número de granos por vaina no varió significativamente, en las diferentes combinaciones manteniendo el promedio biparental en los híbridos F1, generación F2 y la Retrocruza1, para peso de cien semillas, se observó una ganancia en el parecido o cercanía hacia el progenitor recurrente Canario Camanejo. Se logró un promedio de 47,33% en la eficiencia de las hibridaciones, correspondiendo 48,66 y 46,00% de eficiencia en las hibridaciones que intervinieron el Canario Centinela y el Canario 2000 respectivamente; se logró en la Retrocruza 2 la eficiencia más alta.

The principal vean variety which is culltivated in the Peruvian southern coast is the Canario Camanejo; it occupies the 90% of cultivated área approximately of the región; it is the principal rotation option with the main crop that is rice. The sensitivity to the vean common mosaic virus (BCMV) has been raised during the last yeards, affecting its productive potential to 50% especially in farmer´s who do not use certificated seed. Efforts have been done to generate and liberate new BCMV resistant cultivares; but the farmer´s prefer following cultivating Canario Camanejo, because this possess important features such as weight of 100 seeds of 45 g approximately, dull seed test, which makes easy its comercialization; likewise, and indeterminated growing habit and its good dry grain yield of 1500 kg/ha approximately among others. With the proposal of genetic improvement of Canario Camanejo, during 1994 and 1995 in “La Molina”, the tranfer of resistant gene I to the vean common mosaic virus was made by the Backcross method; as carrier sources of gene I, the Canario Centinela and Canario 2000 bean cultivares were used. At the end of the two Backcross and evaluation of the first, the nest results were achieved: in the first Backcross of the F1 hybrid crossings (Canario Camanejo x Canario Centinela and Canario Camanejo x Canario 2000) with the Canario Camanjeo, it was observed that the 50% of the plants were resistant to the bean common mosaic virus, confirming the simple and dominant heritage resistance, as its incorporation to the Canario Camanejo; for the growing habit carácter a 50% of homozygosis was achieved with the first Backcross and for the seed test a 25% related to revert parent Canario Camanejo. A transgressive segregation was observed in the segregation of the first Backcross for the dry grain yield and number of pds for plants, overcoming to the parents, F1 hybrides and its respective generations F2; likewise, the expression of the number of grains carácter by pod did not very significantly, in the different combinations maintaining the biparent average in the F1 hybrids, generation F2 and the Backcross 1, for the 100 seed weight, a gain was observed in the resemblance or closeness to the revert parent Canario Camanejo. An average of 47,33% gotten in the hybridation efficiency correponding to 48,66 and 46,00% of efficiency in the hybridations in which took part the Canario Centinela and the Canario 2000 respectively; in the Backcross 2 the highest efficiency was gotten.